羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

中國大陸桌球男單選馬琳在金牌到手的一刻，激動到飆淚。 （美聯社）

桌球男單決賽昨天與女單同樣上演「內戰」，最終由中國大陸隊馬琳以4：1擊敗奪冠熱門隊友王皓。

連續兩天桌球賽場都升起三面五星旗，中國隊包辦男、女單打金銀銅，中國大陸繼1996年亞特蘭大奧運與2000年雪梨奧運，第三度包辦四金大滿貫。

馬琳確定獲勝那刻相當冷靜，與王皓擊掌，揮手答謝球迷支持，走回座位後，卻突然拿起毛巾捂著臉失聲痛哭，接著起身跳出休息區跑上看台，場邊有觀眾把五星旗遞給他，可是他並非為旗而來。

馬琳找到指導教練吳敬平，二話不說立刻緊緊擁抱再度落淚，場邊喝采歡呼聲不斷。

「我覺得這個淚水包括很多很多，最主要還是感謝。」馬琳眼眶泛紅表示這些年來一直受桌球國家隊照顧，從2000年雪梨奧運落選，上屆奧運失利（第九名），直到今年才打出成績，感謝所有關心的朋友。

「特別是吳教練和蔡教練（中國桌球總教練蔡振華），如果沒有他們不可能有今天這種成就。」

他表示吳教練與蔡教練曾在他最失意的時候，帶領著他走出低潮，「我去年本有機會奪冠卻意外敗北，他們那天和我聊到凌晨，希望我振作，現在我想大聲說，謝謝他們，我辦到了，我成為真正的男子漢。」

【2008/08/24 聯合報】