羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

英國第二季經濟意外出現零成長，為1990年代初期來最差，也結束英國一個多世紀以來最長的經濟擴張期。

英國國家統計局22日表示，英國上季國內生產毛額（GDP）和第一季比起來呈現停滯狀態，從初估的成長0.2%下修至零，比分析師先前預期的至少0.1%還糟，這是1992年第二季來最差；當時英國正遭逢最近一次的經濟衰退。

和去年第二季相比，英國上季經濟成長率為1.4%，不如初估的1.6%，也是1992年第四季至今最差；英國近幾年經濟成長年率至少都有3%。相較之下，日本第二季GDP成長年率為1%，美國為1.8%，歐元區則是1.5%。

英鎊兌美元匯率22日最低下跌1.24%，報1.8549美元，與去年11月創下兌2.11美元的歷史最高紀錄漸行漸遠。

上季經濟成長率下修，顯示英國經濟已全面惡化。英國經濟最倚重的服務業，第二季僅微幅成長0.2%，為17年半以來最差；製造業產出減少0.8%，為2005年來最糟；營建業產出萎縮1.1%，為近兩年最慘。

經濟學家認為，經濟零成長恐怕會讓英格蘭銀行（央行）不得不考慮降息刺激經濟，儘管目前通膨氣焰仍高張。

法國興業銀行經濟學家希拉德表示，這個結果勢必會讓英國央行正視降息問題，不過可能還要等到通膨登頂才會見到降息。蘇格蘭皇家銀行集團經濟學家沃克預估，可能要到明年初才會開始降息，因為通膨情況依然嚴重。