羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

美國民主黨6日在北卡羅來納、印第安納兩州舉行總統初選，歐巴馬在北卡州大勝，得票數超過對手希拉蕊‧柯林頓20多萬，希拉蕊則僅以些微差距贏得印第安納州。

雖然有些觀察家認為占上風的歐巴馬並未在此役給予希拉蕊致命痛擊，但歐巴馬在北卡州的大勝擴大了領先差距。法新社認為，此後只剩決定217張黨代表票的6個初選，希拉蕊在黨代表票和普選票上都很難挽回頹勢，這位前第一夫人的白宮之路「已到盡頭」。

更有部分媒體和分析家認為，經此一役，歐巴馬已篤定贏得民主黨總統候選人提名。知名新聞網站「卓吉報導」網頁頭條是一張歐巴馬夫婦的照片，標題直稱歐巴馬是民主黨「提名人（The Nominee）」。電視新聞頻道MSNBC主播魯瑟特在播報選情時說，「現在我們已經知道誰是民主黨總統候選人了」。

紐約時報雖然沒有如此斷言，但也含蓄的說，希拉蕊未來幾天將面臨艱難抉擇，並指出許多電視名嘴、分析家和網路評論都認為，民主黨漫長的總統提名選戰「已經結束了」。

希拉蕊仍表明將奮戰到底。如果6月3日蒙大拿、南達科他兩州初選結束後，民主黨仍無法推出與共和黨候選人亞利桑納州參議員馬侃對決的人選，最終候選人就得等到8月底民主黨在丹佛市舉辦全國代表大會時，由黨務高層與多位「超級代表」決定。

在印第安納州，希拉蕊與歐巴馬的得票率分別是51％與49％，但在北卡羅來納州，歐巴馬以56％超越希拉蕊的42％。

兩人在各自的勝選演說中，都暫時放棄抨擊對方。歐巴馬說：「有人說北卡初選是此次選舉中足以扭轉戰況的一役，但是今天，北卡選民表明唯一需要扭轉的，是首府華盛頓的光景。」

希拉蕊已把眼光放在13日西維吉尼亞州，以及20日俄勒岡、肯塔基兩州的初選。希拉蕊對印第安納波利市的支持者說，現在她得「全速前進衝向白宮」。

希拉蕊說，無論誰獲勝，她都會為民主黨總統提名人努力，「因為我們必須在11月贏得選舉」。

有些「權威人士」認為民主黨已經「永遠分裂」，歐巴馬無法使它再團結起來。歐巴馬6日駁斥了這種看法。

歐巴馬特別提到，一些人宣稱，若由歐巴馬代表民主黨投入總統選舉，希拉蕊的支持者不會挺他，反之亦然。然而這場選戰終究不是希拉蕊、歐巴馬或馬侃的選戰，應該是「美國人民」的選戰，關鍵在於「我們能否選出一位總統、一個政黨，帶領美國走向更燦爛的未來」。