羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

華人影壇豬年開年第一天即傳出捷報，大陸導演王全安作品「圖雅的婚事」從二十二部影片中脫穎而出，勇奪柏林影展最佳影片「金熊獎」，他與女主角余男上台領獎時都露出興奮激動的神情。

前幾年在國際影展似有退燒跡象的華語電影，繼去年「三峽好人」得到威尼斯影展最佳影片後，又奪柏林影展最高榮譽，再度成為國際上焦點。「圖雅的婚事」此回進軍柏林面臨歐洲大片「玫瑰人生」，與好萊塢巨星影片「特務風雲：中情局誕生秘辛」、「柏林迷宮」等挑戰，法國名導泰希內新作「證人」（直譯）、英國電影「池裏春光」（暫譯）等也都有不錯口碑。

「圖雅的婚事」呈現中國偏遠地區快速沙漠化，迫使牧民進入城鎮，和「三峽好人」都在探討快速工業化使中國人民流離失所，及中國的經濟擴展造成的環境代價。

王全安自己在出發前往柏林前對於「圖雅的婚事」女主角余男表現最有信心，認為她獲得影后銀熊獎機率不小。現在影片勇奪最佳影片金熊獎，影后則落到「地主國」德國電影「Yella」女星妮娜霍斯之手，余男在頒獎記者會上相當識大體地表示，片子得獎自己特別開心，因為這是每一位人員都受到肯定；王全安則提議日後再合作新片，幫余男拿回最佳女主角銀熊獎。

從「三峽好人」到「圖雅的婚事」接連受肯定，反映出大陸第六代導演開始在國際影壇上受到注意，媒體也好奇今年坎城影展是否還會延續這一股氣勢？

王全安答得巧妙：「二十年前，柏林影展首先將大獎頒給張藝謀的紅高粱，中國電影開始高度發展，希望這座金熊同樣帶給中國電影好運，開啟下一個燦爛輝煌的時代。」

三十一歲的霍斯在前衛導演皮特佐德的作品「耶萊」中，飾演一名逃離失業和失敗婚姻，到西德尋求新生的東德女子，而結尾的轉折使皮特佐德把這部片子稱為存在主義的「恐怖片」。

五十歲的阿根廷男星胡里歐查維斯在「另一位」片中，飾演一名發現伴侶懷孕，並經歷中年危機的男子，獲得最佳男主角銀熊獎。這部由Ariel Rotter執導的作品，也獲得相當於最佳影片第二名的評審團大獎。

描述一批以色列年輕軍人在黎巴嫩南部敵境守衛一處哨站，面對真主黨不斷的砲擊，神經緊繃到極點的作品「波弗特」，為以色列導演約瑟夫斯達贏得最佳導演銀熊獎。

三十八歲的斯達說：「我希望我們的領導人害怕戰爭，而且有勇氣結束戰爭。」

亞洲作品在今年的柏林影展表現非常搶眼。南韓導演朴贊郁以科幻浪漫喜劇「賽柏格之戀」，獲得獎勵特別創新作品的阿爾佛萊德獎。