羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

中央銀行大幅調升國內存款準備率宣示對抗通膨的決心，其實，鄰近國家早已陸續開始採取對策，亞洲開發銀行（ADB）更預測，今年亞洲國家的平均通膨成長率，將改寫十年以來的新高紀錄。

最早採取行動的是印度，去年10月底閃電調升存款準備率2碼，刷新六年來的新高紀錄，以控制其國內貨幣供給的成長率，抑制通膨壓力。

本月上旬中國人民銀行再度宣布調升存款準備率1個百分點，是今年以來第五度調升存款準備率，上調後、存款準備率達到17.5%的歷史新高。

近月來越南央行陸續實施一連串政策包括提高商業銀行的存款準備率、強迫銀行購買國庫券等，本月中又調升基準利率2個百分點至14%，為的是，冷卻1992年以來最快速的通貨膨脹。

ADB在4月中預測亞洲國家今年的通貨膨脹率將高達5.1%，創十年新高，上周舉辦的東亞世界經濟論壇中亞銀總經理納格（Rajat Nag）再度警告，通膨情形將高於預期，食品與燃料價格暴漲嚴重威脅亞洲經濟成長，各國政府應該緊縮貨幣政策「應付巨變」。

ADB首席經濟學家阿里說，亞洲國家不用擔心美國人怎麼拯救信用危機，也不必擔心哪家投資銀行或避險基金即將倒閉，反而應該擔心本國米價、物價暴漲，「因為物價所引發的通貨膨脹，殺傷力可能遠超過美歐的次貸風暴」。

阿里說：「高成長、低通膨的好日子已經結束了，各國政府 必須勒緊褲帶，將來才可能再度起飛」；他說，各國央行別無選擇，勢必提高利率，而結果可能是成長減緩、股市下跌。