羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

北京奧運會聖火歡迎儀式暨傳遞啟動儀式昨天上午在北京天安門廣場舉行，中共國家主席胡錦濤在聖火盆點燃後，將祥雲火炬交給大陸運動明星劉翔，展開二○○八年北京奧運聖火接力的第一棒。

由希臘移交給北京奧組委的奧運聖火，昨天上午九時左右抵達北京機場，由北京奧組委主席劉淇手持火種燈步出機艙，隨後由劉淇和護衛人員等小心翼翼地護送將火種送往天安門廣場。

北京奧組委在天安門廣場安排盛大的火炬傳遞啟動儀式，儀式由北京市長郭金龍主持，儀式舉行前，主辦單位還安排不少民俗文藝表演，現場一片旗海和鑼鼓喧天。

除胡錦濤外，中共國家副主席習近平、中共中央政治局常委周永康等中共政要也出席天安門廣場的點火儀式。劉淇、習近平分別在會上致辭，他們表示，北京將會做好奧運會的東道主，迎接各國朋友到來。

十一時四十三分，胡錦濤和劉淇走上儀式台，先由三位聖火護衛人員在儀式台上用引火棒從火種燈中引出火種，點燃火炬，交給劉淇。劉淇手持點燃的火炬，緩步走到胡錦濤面前，將火炬交給胡錦濤。

胡錦濤高高地舉起點燃的火炬向現場觀眾展示後，即健步走到聖火盆前，用火炬點燃聖火盆。接著，胡錦濤把火炬交給大陸運動明星、火炬手代表劉翔，啟動北京奧運的火炬接力。劉翔手持火炬跑下儀式台，象徵性地向天安門城樓跑去，成為北京奧運的第一位火炬手。

儀式結束後，奧運聖火的火種將被保存起來。今天聖火將啟程前往哈薩克的阿拉木圖，開始為期約一個月的奧運聖火境外傳遞。奧運聖火將跨越五大洲，繞經二十一個境外城市，五月三日由澳門進入中國境內，將在大陸境內一百一十三個城市和省區傳遞，並登上珠峰。

此外，由四個流亡藏人組織發起的「西藏獨立火炬傳遞」活動三月卅日從印度德里展開國際傳遞。

巧合的是，這個火炬將和北京奧運火炬同樣在四月九日抵達美國舊金山，雙方人馬是否將「狹路相逢」令各界矚目。

在印度的西藏流亡政府日前表示，獨立火炬傳遞跟達賴喇嘛以及流亡政府沒有任何關係，重申達賴不支持西藏獨立、反對抵制北京奧運會。