羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

詹詠然從前球后戴凡波的手中搶下一盤，但仍在印地安泉網賽敗給「戴媽」。 美聯社、歐新社

台灣網球女將詹詠然昨天在總獎金210萬美元的印地安泉網賽女單第三輪，無懼美國戴凡波的名氣、中央球場的壓力，趁「亂」搶一盤。

與去年相仿，詹詠然從3月分的球季起，單打手感加溫，這對她的雙打成績，絕對有加分效果。尤其，昨天她發出3個愛司，第一發球的進球、得分率不錯，對雙打搭檔莊佳容來說，是顆「定心丸」。雙打8強戰預計明天舉行。

32強戰對上印地安泉網賽兩屆冠軍，詹詠然以4：6失首盤。第二盤戴凡波的第一發球得分率驟降，非受迫性失誤多，詹趁機破發，以7：5扳平。

決勝盤，31歲的「戴媽」找回手感，以6：2再下一城。戴媽說：「第二盤打得悶，希望下次我能保持冷靜。」她說，不甘心第二盤讓機會溜走，從領先打到輸。

去年9月產後復出，「戴媽」有自信重返巔峰。不過，昨天兩個小時又7分鐘的比賽，她發生高達48次非受迫性失誤，化解6個破發點才過關，第四輪出戰法國的芭托莉。

赴美前，詹詠然單打收穫不若雙打豐碩，最佳成績是芭達雅網賽8強。去年一樣，她到美國請外籍教練協助，單打進步，在查爾斯頓（家庭生活圈杯）闖進16強，最後輸給大威。

今年在第一級大賽打進32強，下周公布的最新排名可望進入前60名，目前她是67名。其他女單戰況，塞爾維亞的伊凡諾維琪與楊柯維琪昨天直落二挺進16強。