羅宋湯的*心*世界 Le monde nouveau de Borsch

日本2月核心消費者物價上揚1%，漲幅創近十年最高，失業率也攀升3.9%，為五個月首度上升，加深日本經濟正陷入衰退的疑慮。

日本總務省28日發布的數據顯示，2月生鮮食品以外的核心消費者物價連續第五個月走高，較去年同期增加1%，漲幅不僅創1998年3月以來最大，也高於經濟學家預估的0.9%。2月失業率由1月的3.8%意外上升至去年10月以來最高的3.9%。。2月家庭支出則維持不變，低於經濟學家預估的2.5%成長率。

失業率與通膨上揚，使日本銀行（央行）振興經濟面臨更多困難。分析師預測，日本今年經濟成長力道將是五年來最弱。逼近歷史高點的石油與商品價格，正在推升通膨，高盛公司與住友三井資產管理公司的經濟師咸認，日本戰後歷時最久的經濟擴張可能已經結束。

住友三井資產管理公司的資深經濟學家武藤廣明說：「今天公布的數據顯示，日本經濟已陷入溫和衰退。貨幣決策官員當然需要討論降息。」

經濟數據接二連三傳出利空，令日本政府官員與分析師對經濟前景憂心忡忡，日本經濟財政大臣大田弘子對消費者物價飆高備感憂慮，擔心會衝擊消費成長。

大田弘子說：「我擔心這種物價漲勢會影響消費者，經濟成長原地踏步，勞工薪資未見增加，受雇人口正在減少…，新工作職缺也在減少，實在很不妙。」她並表示，勞工市場復甦的速度依舊很慢，消費者支出持平，顯示這些因素在短期內可能全面拖累經濟。

大田弘子的說法意味著東京當局愈來愈關切經濟未來走勢。瑞銀證券日本經濟學家大森隆史（音譯）說：「利空紛至沓來，證實（日本）經濟明顯減弱。」

日本企業現在也陷入困境，獲利下滑可能影響企業信心，進而導致企業削減資本支出與縮減產能。分析師指出，在這種情況下，企業可能實施減薪甚至裁員，如此一來勢必進一步抑制消費。